Private Lives of Me: Portugal. December, 2015

Это были чудесные 12 дней декабря, которые мы провели в Португалии.
Потрясающе красивая страна. На машине от Лисабона до Порту, посмотрели покеан и побывали в горных деревнях. Очень понравилось.
Подробный рассказ и фотографии - позже, а пока, традиционно, выдержка. Все фото сделаны на телефон, так что качество - это второстепенно :)))

It was a wonderful 12 days of December, we spent in Portugal.
This stunningly beautiful country. We rented a car and drove from Lisbon to Porto, watched the ocean and visited the mountain villages. I liked very much.
A detailed story and photos - later. And this is just a selection, photographed on the phone, so the quality - this is secondary :)))

 

 

Madrid. Toledo. Spain. 2011

Через 2 недели меня ждет небольшое путешествие в Симферополь, а потом - тьфу-тьфу-тьфу - чтобы не сглазить юг Франции и Альпы. Я очень жду этих поездок, так как изголодалась по новым ярким впечатлениям, по путешествиям и по Европе в частности. Даю себе слово, что до нового года разберу все архивы с фотографиями с путешествий и в будущем не буду делать такие запасы с фотографиями трехлетней давности. 

Ну а этот пост должен быть про Мадрид. Я не знаю, что сказать про этот город, кроме того, что я "не распробовала". Толедо - сладенький туристический город со своим очарованием, именно тем, которое свойственно таким маленьким туристическим местам. И очень-очень рестораном. Но про это в другой раз. А Мадрид - я бы вернулась туда. Хоть на пару дней.

P.S. Жила в отеле Ritz - восторг, вид на музей Прадо, вкусные завтраки и изумительное обслуживание. А, да! В это же время в отеле похоже была Тейлор Свифт (мне так кажется), так что у меня есть несколько фото, которые я никому не показывала :)

Positano. Amalfi Coast. Italy

Главное, чтобы этот пост не разорвало от количества фотографий. Выбрать что-то - абсолютно невозможно. И я не льщу себе, что я гениальный фотограф-пейзажист, просто места там изумительные.

Я давно, прочно и сильно влюблена в Италию: кухня, вино, природа, города, искусство... Даже просто посмотрев на те места, где я была, можно сразу заметить, что основная моя география - это волшебная Италия.
Побережье Амальфи было выбрано для отдыха на море, но так, чтобы не лежать 2 недели в шезлонге, а еще прогуляться, посмотреть, вдохновиться. И Амальфи - идеальное место, на мой взгляд.
Самым правильным решением еще до поездки было отказаться от аренды машины, интуаитивно, и это подтвердилось, когда мы увидели какое это испытание ездить по городам побережья - узкие горные серпантины, отвесные скалы, безумная красота и... исцарапанные машины, потому что в некоторых местах дороги безумно узкие, парковки в скалах (буквально - выдолбил себе пещеру и паркуй там свой автомобиль), движение плотное: автобусы, автомобили, скутеры.... Второй момент, на который стоит обратить внимание - дорога к морю. Позитано (и соседние деревни) располагается в горах, таким образом вид на море из окна или фраза "до моря 15 минут" может с большой вероятностью означать что по факту до моря и - что важнее обратно - вы будете идти по крутым ступенькам в гору, и снова с гору и снова... И все это среди узких улочек и нагретых солнцем домов. Но даже если так - оно того стоит. картинки в гугле точно отражают то, что можно увидеть, приехав на побережье.
Обязательно посетите Амальфи, Равелло, Сорренто (о да, хотя я немного оказалась разочарована именно этим местом),Прайано (могу наврать с написанием) и конечно острова Искья и Капри. До сих пор не могу простить себе, что никак не найду на компьютере папку с фотографиями из Равелло, но буду снова и снова искать. И очень жалею, что не получилось попасть на Искью. Откажитесь от посещения Неаполя и Помпей (они правда не стоят времени), лучше острова и побережье.
И да! Снимайте виллу или дом... Сходите утром к рыбацкой лавке за свежей рыбой или морепродуктами. Покупайте вино. Сыры. Готовьте, как это делали мы - на террасе. Это была потрясающая поездка. Обязательно, обязательно повторю!
У нас была замечательная маленькая вилла на 4-х человек и потрясающей террасой и грушевыми деревьями.