Private Lives of Me: Portugal. December, 2015

Это были чудесные 12 дней декабря, которые мы провели в Португалии.
Потрясающе красивая страна. На машине от Лисабона до Порту, посмотрели покеан и побывали в горных деревнях. Очень понравилось.
Подробный рассказ и фотографии - позже, а пока, традиционно, выдержка. Все фото сделаны на телефон, так что качество - это второстепенно :)))

It was a wonderful 12 days of December, we spent in Portugal.
This stunningly beautiful country. We rented a car and drove from Lisbon to Porto, watched the ocean and visited the mountain villages. I liked very much.
A detailed story and photos - later. And this is just a selection, photographed on the phone, so the quality - this is secondary :)))

 

 

My Photo: Paris. Archive.

Собственно про Париж. Это очередной пост про Париж. Хотелось бы мне сказать, что в Париж я езжу часто, но нет. Я там была не один и не два раза, но насколько я люблю этот город, с каким азартом я каждый раз туда еду - на неделю или всего лишь на week-end, в апреле, мае, когда тепло, или в ноябре или феврале... И мне всегда мало. Хочется еще и еще, всегда не хватает чуть чуть времени, чтобы... Я люблю утром запах свежей выпечки, люблю магазинчики с сырами и вином, люблю просто бродить по набережной. Мне нравится постоянно заходить в Сен-Шапель и смотреть витражи - они прекрасны в солнечные дни... Они прекрасны в любые дни! А еще я люблю всякие панорамы. Кто-то считает, что ничего особенного Париж из себя не представляет, ничего настолько, что "увидеть и умереть", кто-то говорил мне что там грязно и воняет. Может я идеалистка и не вижу этого. Но мне там всегда очень... комфортно. Не умею фотографировать городские пейзажи вообще никак, собственно картинки просто как на память. Были сделаны давно, причем с разных камер, но они все про мой Париж.

P.S. Пошла бронировать отель :)

 

Madrid. Toledo. Spain. 2011

Через 2 недели меня ждет небольшое путешествие в Симферополь, а потом - тьфу-тьфу-тьфу - чтобы не сглазить юг Франции и Альпы. Я очень жду этих поездок, так как изголодалась по новым ярким впечатлениям, по путешествиям и по Европе в частности. Даю себе слово, что до нового года разберу все архивы с фотографиями с путешествий и в будущем не буду делать такие запасы с фотографиями трехлетней давности. 

Ну а этот пост должен быть про Мадрид. Я не знаю, что сказать про этот город, кроме того, что я "не распробовала". Толедо - сладенький туристический город со своим очарованием, именно тем, которое свойственно таким маленьким туристическим местам. И очень-очень рестораном. Но про это в другой раз. А Мадрид - я бы вернулась туда. Хоть на пару дней.

P.S. Жила в отеле Ritz - восторг, вид на музей Прадо, вкусные завтраки и изумительное обслуживание. А, да! В это же время в отеле похоже была Тейлор Свифт (мне так кажется), так что у меня есть несколько фото, которые я никому не показывала :)

One Early October Evening

Бывают такие изумительные вечера, когда просто хочется отдыхать и наслаждаться красотой. Это был один из таких вдохновляющих, красивых, творческих моментов. А я пойду делать зарисовки будущей красоты, которую планирую наснимать в Питере. И как всегда пошла искать моделей для этой красоты.

Холодный октябрьский вечер и закат.

Sometimes there are such amazing evening when you just want to relax and enjoy the beauty. It was one of those inspiring, beautiful, creative moments. And now I will make sketches of the future beauty that I plan to photograph in St. Petersburg soon. And as always, And as always, I'm looking for models of this beauty.  

Cold October evening and sunset.

Positano. Amalfi Coast. Italy

Главное, чтобы этот пост не разорвало от количества фотографий. Выбрать что-то - абсолютно невозможно. И я не льщу себе, что я гениальный фотограф-пейзажист, просто места там изумительные.

Я давно, прочно и сильно влюблена в Италию: кухня, вино, природа, города, искусство... Даже просто посмотрев на те места, где я была, можно сразу заметить, что основная моя география - это волшебная Италия.
Побережье Амальфи было выбрано для отдыха на море, но так, чтобы не лежать 2 недели в шезлонге, а еще прогуляться, посмотреть, вдохновиться. И Амальфи - идеальное место, на мой взгляд.
Самым правильным решением еще до поездки было отказаться от аренды машины, интуаитивно, и это подтвердилось, когда мы увидели какое это испытание ездить по городам побережья - узкие горные серпантины, отвесные скалы, безумная красота и... исцарапанные машины, потому что в некоторых местах дороги безумно узкие, парковки в скалах (буквально - выдолбил себе пещеру и паркуй там свой автомобиль), движение плотное: автобусы, автомобили, скутеры.... Второй момент, на который стоит обратить внимание - дорога к морю. Позитано (и соседние деревни) располагается в горах, таким образом вид на море из окна или фраза "до моря 15 минут" может с большой вероятностью означать что по факту до моря и - что важнее обратно - вы будете идти по крутым ступенькам в гору, и снова с гору и снова... И все это среди узких улочек и нагретых солнцем домов. Но даже если так - оно того стоит. картинки в гугле точно отражают то, что можно увидеть, приехав на побережье.
Обязательно посетите Амальфи, Равелло, Сорренто (о да, хотя я немного оказалась разочарована именно этим местом),Прайано (могу наврать с написанием) и конечно острова Искья и Капри. До сих пор не могу простить себе, что никак не найду на компьютере папку с фотографиями из Равелло, но буду снова и снова искать. И очень жалею, что не получилось попасть на Искью. Откажитесь от посещения Неаполя и Помпей (они правда не стоят времени), лучше острова и побережье.
И да! Снимайте виллу или дом... Сходите утром к рыбацкой лавке за свежей рыбой или морепродуктами. Покупайте вино. Сыры. Готовьте, как это делали мы - на террасе. Это была потрясающая поездка. Обязательно, обязательно повторю!
У нас была замечательная маленькая вилла на 4-х человек и потрясающей террасой и грушевыми деревьями.